101 (294)
0101
Miguel Vicente y su mujer, Godina, vende a don Rodrigo Malric, la heredad que poseen en Rioseras, recibiendo como pago cuatro caballos valorados en 60 maravedíes.
| Fecha: | 1223, mayo. |
| Lugar: | [s.l.] |
| Nº de orden del documento en el libro: | |
| Foliación: | fol. 52r y v. |
| Nº de folios: | 1 |
Resumen
Miguel Vicente y su mujer, Godina, vende a don Rodrigo Malric, la heredad que poseen en Rioseras, recibiendo como pago cuatro caballos valorados en 60 maravedíes.
Transcripción
(En tinta roja:) Migael Uicentet.
In Dei nomine. Quod ego don Michael Uicenteç et uxor mea donna Godina de nostras bonas uoluntades uendemos et robramos a uos don Roi Marrich illa nostra propria hereditate quam habemus in Rio seras, solares e cassas, uinas, terras e ortos e molinos e arbores e quanto a nos pertenez en mont e en ual. Et accepimus de uobis IIII rocines en precio de LX morabetinos et sumus de illis paccati de uendida et de robra. Si quis hoc mercatum infringere//(fol. 52v) uoluerit, in primis habeat iram Dei et in coto regi terre C morabetinos persoluat et a uobis don Rodrigo Marrich, istud mercatum sit duplatum uel melioratum in simili tali loco restituat.
Facta carta in mense may, sub era Mª CCª LXIª. Regnante rege Ferrando et regina Beatrice in Burgis et in Toleto et in omni regno suo.
Vnde sunt testes, de Rio seras: Roi Martinez el abbat, don Dominico filio de Dominico Goncaluez, Roi Ferrandez, Johan Gonçaluez, don Rodrigo fijo de Esteuan Ferrero, Rodrigo el escudero, Goncaluo fijo de donna Maria. Testes de Soto palacios: don Martin el prior, Petro Martin de Corro, Pedro Galindez, Martin Galindez, Goncaluo Ferrandez de Corro, don Dominico el couo, Migael Iohannis. Testes de Uilla uerde: Petro Calçada, Roi Domingez, don Ordonno, Petro Roiz, Domingo Peidrez. Fijos dalgo qui uieron e oyeron: Roi Lopez de Sosinos, Petro Roiz fijo de Rodrigo Aluerez de Luçio, Gonçaluo Perez fijo de Pedro Diaz de Castrillo.
Dominicus Iohannis tinxit.