107 (300)
0107
Fray Martín, por el poder que le ha otorgado Rodrigo Malric, realiza un intercambio con Pedro Juanes y sus hermanos. El primero entrega la tierra que el monasterio de Rioseco posee en Lacent. A cambio, recibe otra tierra que se encuentra entre las propiedades de Juan de Mioro, las de don Juan y doña María y Cendrera. Además, obtiene una capa a modo de compensación.
| Fecha: | 1224, febrero. |
| Lugar: | [s.l.] |
| Nº de orden del documento en el libro: | |
| Foliación: | fol. 55v. |
| Nº de folios: | 1 |
Resumen
Fray Martín, por el poder que le ha otorgado Rodrigo Malric, realiza un intercambio con Pedro Juanes y sus hermanos. El primero entrega la tierra que el monasterio de Rioseco posee en Lacent. A cambio, recibe otra tierra que se encuentra entre las propiedades de Juan de Mioro, las de don Juan y doña María y Cendrera. Además, obtiene una capa a modo de compensación.
Transcripción
(En tinta roja:) Petro Iohannis.
In Dei nomine. Notum sit quod ego frei Martin con otorgamiento de don Roi Marric de mi bona uoluntat facio cambio cum uobis Petro Iohannis et con uuestros fratres, de illa nostra propria terra quam habemus arriba Lacent, allatus terra de filios de donna Melina et de alia part terra de las fijas de Ferrant Martinez et la uia discurrient, por una terra quam accepimus de uobis in cambium a entramas ribas allatus terra de don Iohannes de Mioro et de ala part terra de don Iohannes de donna Maria et de alia part de Cendera et desuper una capa en susanna et sumus ex aliis pagati.
Facta carta in mense febroarii, sub era Mª CCª LXIIª. Regnante rege Ferdinando et regina Beatriç en Burgos et in Toleto et in omni regno suo.
Vnde sunt testes, de clericis: Roi Martinez, Petro Iohanniss, don Diago. De fijos dalgo: Roi Ferrandez, don Lop. De laicis: don Iohannes, Goncaluo Martin. Ego Rodrigo Faber so fiador de riedra a fuer de tierra.
Dominicus Iohannis tinxit.