111 (304)
0111
Fray Martín, con otorgamiento de Rodrigo Malric, y Martín de Ferruquera realizan un intercambio. El primero entrega al segundo dos tierras situadas en Rioseras, recibiendo, a cambio, otra tierra localizada en Matarejas. Además, obtiene una capa a modo de compensación.
| Fecha: | 1224, mayo. |
| Lugar: | [s.l.] |
| Nº de orden del documento en el libro: | |
| Foliación: | fols. 57v. |
| Nº de folios: | 1 |
Resumen
Fray Martín, con otorgamiento de Rodrigo Malric, y Martín de Ferruquera realizan un intercambio. El primero entrega al segundo dos tierras situadas en Rioseras, recibiendo, a cambio, otra tierra localizada en Matarejas. Además, obtiene una capa a modo de compensación.
Transcripción
(En tinta roja:) Martin Feruquera.
In Dei nomine. Notum sit quod ego frei Martin con otorgamiento de Roi Malrich de mi bona uoluntad facio cambio cum uobis Martin de Feruquera, de illas meas proprias dos terras quam habeo in termino de Rio seras: el una terra en el foio de la Naua allatus terra de Sancta Maria et de alia part terra de Domingo Garciaz de Penna forada et de alia part terra de los de Sant Cristoual allatus terra de don Iohannes de donna Maria et de alia part terra de Martin Munoz et de alia part la uia discurrient, per una terra quam accepi de uobis in cambio en Mata reias, allatus terra de Ferrant Ferrandez et de alia terra de Dominico Migaelez et de alia part terra de Diago Martinez et de alia part de Cendera et de super una capa quam accepi de uobis en susanna et sumus unus ex aliis pacati.
Facta carta in mense may, sub era Mª CCª LXIIª. Regnante rex Ferdinando et regina Beatriç, en Burgos et in Toleto et in omni regno suo.
Ego Rodrigo Faber so fiador de riedra a fuer de tierra.
Unde sunt testes: Ferrant Garciaz de Mata, Rodrigo escudero, don Iohannes diacono, don Peidro e don Dominico subdiaconos. De legos: Domingo Porres, Johan Gonçaluez, Johan Peidrez.
Dominicus Iohannis scripsit.