118 (311)
0118
Fray Martín, con otorgamiento de Rodrigo Malric, realiza un intercambio con Gonzalo Martín. El primero entrega al segundo una tierra en San Simeón, recibiendo dos tierras en Berral, además de un cuarto de maravedí a modo de compensación.
| Fecha: | 1224, noviembre. |
| Lugar: | [s.l.] |
| Nº de orden del documento en el libro: | |
| Foliación: | fol. 61r y v. |
| Nº de folios: | 1 |
Resumen
Fray Martín, con otorgamiento de Rodrigo Malric, realiza un intercambio con Gonzalo Martín. El primero entrega al segundo una tierra en San Simeón, recibiendo dos tierras en Berral, además de un cuarto de maravedí a modo de compensación.
Transcripción
(En tinta roja:) Goncaluo Martinez.
In Dei nomine. Notum sit quod ego frei Martin, con otorgamiento de Rodrigo Marrich, ex mea bona uoluntad, facio cambio cum uobis Goncaluo Martin, ex illa mea propia terra quam abeo en foyo de Sant Symeon allatus terra de Iohan de Iohan (sic) Garciaz et de alia pars terra de Mari Iofre et de alia pars la uia discurrient per II terras terras (sic) accepi de uobis in cambio son en Uerral. La una terra allatus terra de Ioan de Tras casa et de alia pars terra de los de las eras, la otra terra allatus terra de Sant Roman et de alia pars la uia discurrient et quarta de morabetinos que dio Gonçaluo Martinez a fray Martin en susanna.
Ego Rodrigo// (fol. 61v) Faber so fiador de riedra a fuer de tierra a uos Gonçaluo Martin. Et ego don Saluador so fiador a uos fray Martin.
Facta carta in mense nouembris, in era Mª CCª LXª IIª.
Vnde sunt testes: Domingo Abbat, Dominico fijo de Diego Gonçaluez, Johan de donna Maria, Rodrigo Çapatero, Johan de Iohan Garciaz.
Dominicus scripsit.
En la edición de Cadiñanos Bardeci este documento aparece situado sólo en el folio 61.