122 (315)

(En tinta roja:) Garzi Gutierrez de Cendrera.

Connoxuda cosa sea a todos aquellos que esta carta uieren como yo, Garci Gutierrez, vendo a uos, don Peyro, abbat de Rio seco e a tot el conuento, todo quanto yo e en Soto palacios, en mont e en fuent, con entradas e con exidas. Esta es ha saber una tierra que diçen de las mangas; otra so carrera de la butrera, otra la de la areniella; otra la tierra mayor tras Sant Christoual; otra a la carrera de Biuar; otra tras Sant Christoual, en cabo de la serna de Eluira Gomez; otra faç a cabo la tierra de Martiuannes fi de Iuan Galindez; otra carrera de Sant Christoual cabo la de Roy Malriç; otra a fuent aluura; otra a los biuares; otra en ualleio, cabo la uinna de Mari Gomez; otra la de la toua; otra a la arrotura. Esto todo uendo por C morauedis e so dellos pagado de uendida e de robra.
E desto son testigos, de fijos dalgo: Ferrand Pedrez, Ordon Lopez, Ferrant Pedrez sobrino de Dia Royz, Gonzalo Ferrandez; clerigos: don Martin el prior, Domingo Perez, Pero Abbat; lauuradores: don Garcia, don Esteuan, Gutier Munoz, Pero Felices, Cebrian, don Martin de Olmos, don Beneito, don Fernando; e todo conceio de Soto palacios, oidores e ueedores.
Fiador de sanamiento Iuan Symon.
Era Mª CCª LXXª IIIª, anno domini Mº CCº XXXº Vº.