138 (331)
0138
Apeo de los límites de la heredad que el monasterio de Santa María de Rioseco compró a doña Elena en el territorio de Horna.
| Fecha: | Segunda mitad del siglo XIII. |
| Lugar: | [s.l.] |
| Nº de orden del documento en el libro: | |
| Foliación: | fols. 71v-72r. |
| Nº de folios: | 2 |
Resumen
Apeo de los límites de la heredad que el monasterio de Santa María de Rioseco compró a doña Elena en el territorio de Horna.
Transcripción
(En tinta roja:) De Horna.
Esta es la heredad en Horna que compramos de donna Elenna en çinco logares: el vno la vinna en sulco Maria Gonçalez de Villarcayo e dell otro cabo Yuan Martinez; el otra tierra carrera de Medina ell vn cabo la carrera dell otro la heredad de Rueda ençima los de Barahona; ell otra la media deso ell era de fijos de Johan de la vna parte Sancha Goncalez de la otra fijos de Yuan Ruyo; el otra carrera de Villarcayo del vn cabo fijos de Sant de Velasco del otro los arro//(fol. 72r)yos e la carrera; el otra es huerto que fue de Sancha Alffonso so fija.
En relación a la fecha de este documento podemos establecer que debió ser redactado en la segunda mitad del siglo XIII; si atendemos, de nuevo, a que el criterio cronológico es el segundo que predomina a la hora de estructurar el cartulario, los documentos anteriores y posteriores están fechados entonces.