Códice 91

España. Ministerio de Cultura. Archivo Histórico Nacional. Diversos y Colecciones, Códice 91

143 (336)

0143

Apeo de los límites de la heredad de Gonzálo Díaz que había heredado el monasterio de Santa María de Rioseco

Fecha: Siglo XIII.
Lugar: [s.l.]
Nº de orden del documento en el libro:
Foliación: fols. 72v-73r.
Nº de folios: 2

Resumen

Apeo de los límites de la heredad de Gonzálo Díaz que había heredado el monasterio de Santa María de Rioseco

Transcripción

Esta es la heredad que heredamos de Gonçalo Diaz: el solar con la tierra en sulco el sendero del otro cabo Dia Sanchez. Otro pedaço San Pantaleones en sulco Dia Sanchez e del otro cabo el arroyo parte fijos de Yuan Ruyo. Otra haça a la torre en sulco de Sancho Sanchez e dell otro cabo Dia Sanchez. Otro pedaço al soto de Andino en sulco de Yuan Martinez. Otro pedaço en la hazera en sulco de fijos de Yuan Gonçalez e del otro cabo Dia Sanchez. Otra haça a Morteda en sulco de Dia Sanchez e del otro cabo Domingo Iohan. Otro pedaço carera de Villarcayo en sulco de Dia Sanchez del otro cabo Domingo Miguellez de Villarcayo y el abbat de Riosseco. E dos pedaços entre amos arroyos en sulco de lo de la orden que fue de Pero Royz de Villa layn e del otro cabo ell arroyo. Otro pedaço carrera de Çinguença en sulco de donna Esteuania e del//(fol. 73r) otro Sancha Gonçalez. Otro pedaço al hoyuelo en sulco de Martin Peniella e del otro cabo lo de Rueda. Otra tierra carrera de Andino en sulco de fi de Domingo Pelaez del otro cabo Lucas e otro pedaço sobre la Fontaniella en sulco de Dia Sanchez e del otro cabo el arroyo con su corua ençima en sulco de fijos de donna Esteuania e del otro cabo Sancha Gonçalez. E otra haça a Riuaçida en sulco de fijos de Yuan Ruyo e del otro cabo fijos de donna Menga. E otra tierra a los maçanos en sulco dello de la Orden que fue de fijos de Garçi Gomez e del otro cabo Yuan Martinez. E otro pedaço a la Monneca en sulco de Dia Sanchez. Otra haça carrera de Çinguença en la lomanilla en sulco de Eluira Perez e medio del pedaço de Pradillos en sulco de los de Barahona e dell otro cabo Sancho Sanchez e dell otro cabo el arroyo. Estos son XVIII logares.

En relación a la fecha de este documento resulta complejo establecer, al menos, una aproximación, ya que sólo aparecen otros dos Gonzalo Díaz como intervinientes en el cartulario. Por lo tanto, no se puede realizar el mismo proceso de deducción que se ha llevado a cabo en el documento 140. Sólo sería posible señalar que pudo ser redactado en el siglo XIII, ya que los textos anteriores y posteriores fueron escritos en esta centuria y podemos considerar, de nuevo, que el criterio cronológico es el segundo en importancia a la hora de estructurar el cartulario.