149 (342)
0149
Gonzalo Pérez y su mujer, doña Elvira, donan, por el perdón de sus pecados y la salvación de su alma y la de sus padres, las siguientes propiedades al monasterio de Santa María de Rioseco: el monasterio de San Cipriano de Montes de Oca con su hospital para peregrinos; el albergue situado en Cernégula; y las heredades que poseen en Quintanruz, Covasante y Cernégula.
| Fecha: | [s.d.] |
| Lugar: | [s.l.] |
| Nº de orden del documento en el libro: | |
| Foliación: | fol. 75r y v. |
| Nº de folios: | 1 |
Resumen
Gonzalo Pérez y su mujer, doña Elvira, donan, por el perdón de sus pecados y la salvación de su alma y la de sus padres, las siguientes propiedades al monasterio de Santa María de Rioseco: el monasterio de San Cipriano de Montes de Oca con su hospital para peregrinos; el albergue situado en Cernégula; y las heredades que poseen en Quintanruz, Covasante y Cernégula.
Transcripción
(En tinta roja:) Gonzalo Peidret et donna Eluira.
Principium scripti fiat sub nomine Christi. Scriptum ius firmum faciat Deus alliget ipsum. In nomine omnium plasmatoris Dei sancte et diuidue Trinitatis, Patris et Filii et Spiritus Sancti. A quo omnia in quo omnia per quem omnia procedunt uiuunt subsistunt cui seruire in quem credere in quo sperare quem diligere regnare uiuere saciari sumum bonum est. Ea propter ego Gunsaluus Petrus et uxor mea domna Eluira quia iustum est xenodochia construere monasteria hedificare necessitati pauperum prouidere maxime eorum qui seculo renunciantes crucem Christi in suo corpore bauilant iuxta illud igitur uult uenire post me abneget semet ipsum etc suam nostra spontanea uoluntate Spiritu diuino suggerente optauimus animo fieri opere facere proposuimus monasterium de ordine Sancti Benedicti in Sancto Cipriano qui est in monte de Ocha, in honore Dei omnipotentis et beate Marie semper uirginis ac gloriosissimi Cipriani martiris omniumque sanctorum. Hoc facere disposuimus propter salutem animarum ac peccatorum remissionem eorum qui illum locum primitus nobis dederunt et pro salute animarum nostrarum. Igitur ego Gonsaluus Petrus et uxor mea domna Eluira damus iam dicto monasterio ospitalem Sancti Cipriani de monte de ocha cum omni substancia sua Uillam mesquinam//(fol. 75v) cum terminis suis et omnem illam hereditatem quam habemus in Ollafor et illam albergariam que est in Cernogam cum tota sua hereditate et Coua sant cum sua hereditate et illam hereditatem quam comparauimus in Quintana feruz. Hec omnia damus Deo et ordini cisterciensi et abbati Romero de Quintana suar et suo conuentui tali tamen conuenencia ut abbas et suus conuentus mutent se ad predictum locum Sancti Cipriani et faciant ibi caput abbadie in perpetuum. Has supradictas hereditates diuisit abbas Romeus cum conuentu suo et Gonsaluus Petrez et sua uxor inter abbadiam et hospitalem abbadie dedit Uillam mesquinam cum pertinenciis suis et hereditatem de Oiafar et Coua sant cum pertinenciis suis. Hospitali uero dedi hereditatem de Quintana feruz et albergariam de Cernoga que est in Butrone cum pertinenciis suis.