155 (348)
0155
El abad Juan y todo el monasterio de San Juan de Ortega establecen un acuerdo con el sacerdote don Vela y todos los herederos del molino de la peña de Arlanzón.
| Fecha: | 1172. |
| Lugar: | [s.l.] |
| Nº de orden del documento en el libro: | |
| Foliación: | fols. 78v. |
| Nº de folios: | 2 |
Resumen
El abad Juan y todo el monasterio de San Juan de Ortega establecen un acuerdo con el sacerdote don Vela y todos los herederos del molino de la peña de Arlanzón.
Transcripción
(En tinta roja:) Johannes abbas de Ortega.
Principium scripti maneat sub nomine Christi. Ego Iohannes gratia Dei abbas Sancti Iohannis de Ortega, licet indignus cum omni conuentu meo, facio pactum cum domno Uela sacerdote et cum omnibus eredibus de molendino de la penna de Arlançon ut in principio simul presa faciamus et si forte presa corrupta fuerit aqua eredes predicti molendini mandatum faciam molendina rio de Orthega et ipse abbas uel sui usque ad tercium diem ueniat operari corruptionis medietatem prese et//(fol. 79r) si forte non uenerit, liceat eis aufferre aquam molendini usque dum ueniat operari et abbas cum successoribus suis habeat potestatem tocius aque subtus molendinum de la penna ducendi ad molendinum suum usque ad metan que est inter eos constituta et in super si uenire nequierit heredes molendini operarios condugant ad faciendam presam et ipse abas restituat medietatem precii.
Facta carta sub era Mª CCª Xª. Regnante rege Aldefonso in Castella et in Toleto.
Huius scripti sunt testes: domnus Dominicus abbas de Haranucea, Johannes Galindi, Garcia Gomez, don Peidro de Moçonciello, Munno Diaz, Petrus Stephani, Mincones alcalde, Petro Diaz alcalde, concilium de Arlançon.