180 (373)
0180
Vicente, el procurador del hospital de San Cipriano de Montes de Oca, realiza un intercambio con don Martín, el abad del monasterio de Santa María de Rioseco. El primero entrega al cenobio un huerto y recibe, a cambio, dos viñas en Valdecasas.
| Fecha: | 1211, febrero. |
| Lugar: | [s.l.] |
| Nº de orden del documento en el libro: | |
| Foliación: | fol. 90r y v. |
| Nº de folios: | 1 |
Resumen
Vicente, el procurador del hospital de San Cipriano de Montes de Oca, realiza un intercambio con don Martín, el abad del monasterio de Santa María de Rioseco. El primero entrega al cenobio un huerto y recibe, a cambio, dos viñas en Valdecasas.
Transcripción
(En tinta roja:) Orto que est hospital.
Sciant presentes et futuri quod ego Uincencius, procurator hospitalis, facio concambiationem una con uoluntate et confidie fratorum187 meorum ibidem commorantium uobiscum Martinus, abbas de Riuo Sicco et cum conuentu uestro. Do uobis ortum qui est hospitalis que iure hereditario diu possedimus, Sunt alletanei ortus filiorum Johannes de//(fol. 90v) Porta, ex alia parte ortus predicti monesterii, ex alia parte uia discurrens et accipimus a uobis duas uineas quas habetis in terminum188 de Ualdelacasa. Vnde sunt alletani uinea de Guillen Dirabera, ex alia parte uinea de Garcia Uiales, ex alia parte uinea de Iohan Calçado et Dominico fii Johanis, ex alia parte la terra de don Martin el alcalde. Alia uinea est in Bal de Quintana ad uiam quod ducitur inter uineas, vnde sunt alletanei uinea de Dominico Felicis, ex alia parte uinea de Duran Malaboca, ex alia parte uinea de don Nicholas, ex alia parte uia discurrente e in super189 accepimus a uobis quamdam corrigiam.
Facta carta mense febroarii, era Mª CCª XLVIIIIª.
Vnde sunt testes: de la …. testes burgensis, Martin precemptor de canones de monachis Vincencius prior, Petrus maior celerarius e alii monachi de Riuuo Sicco. De… dompnus Antoninus, Petrus Petri de Uille …cus. Rodericus Ceron, Petrus Cogozro.
(Rubrica:) Pedro (de Aguero).
En la edición de Cadiñanos Bardeci este documento aparece situado sólo en el fol. 90.