25 (218)
0025
Diego Gómez dona a la orden del Císter, al abad don Miguel y al monasterio de Santa María de Rioseco, todas las heredades que posee en este lugar, por la salvación de su alma y la de sus padres.
| Fecha: | 1203. |
| Lugar: | [s.l.] |
| Nº de orden del documento en el libro: | |
| Foliación: | fol. 14r y v. |
| Nº de folios: | 1 |
Resumen
Diego Gómez dona a la orden del Císter, al abad don Miguel y al monasterio de Santa María de Rioseco, todas las heredades que posee en este lugar, por la salvación de su alma y la de sus padres.
Transcripción
(En tinta roja:) Didacus Gomez.
In Dei nomine. Ego Didacus Gomez, spontanea uoluntate, pro salute et remedio anime mee et parentum meorum, do et offero beate Marie de Riuo sicco et ordini cisterciensi et uobis dompno Michaeli abbati et conuentui uestro, totam meam hereditatem quam habeo uel abere debeo in Riuo sicco, cum solaribus populatis et non populatis, cum ingressibus et egressibus, cum pascuis et nemoribus, cum aquis et molendinos, cum piscariis et pratis, et cum omnibus pertinenciis suis, ut habeatis et possideatis, libere et absolute et iure hereditario im perpetuum, tali scilicet pacto ut ibi faciatis habaciam ordinis uestri. Si autem uoluntas mea fuerit, quod ego ibi ordinem uestrum, suscipere uelim uos me benigne recipiatis et seruire faciatis quasi filio et alumpno uestro et hereditario. Si uero ibi ordinem uestrum non recepero pro mortem meam corpus meum ad sepulturam uobis et domui uestre trado. Si autem filium non habuero, totam meam hereditatem et uillanos post mortem scilicet meam uobis do et concedo nisi tantum quod dedero uasallis meis. Si uero filium habuero post mortem meam cum corpore meo quintam partem mobilium meorum uobis concedo. Predictas ergo has hereditates et possesiones nobis sic dabitis quod per manum regis nobis tradetis.
Facta carta sub era Mª CCª XLª Iª. Regnante//(fol. 14v) rege Aldefonso, cum uxore sua regina Alienor et filio suo Fernando, in Toleto, in Castella et in omni regno suo. Alferet regis comes Ferandus (sic), maiordomus Gonsaluus Roderici, merinus Guterius Didaci.
Si quis autem de progenie mea hoc meum factum uel hanc cartam disrupere uel anichilare uoluerit, habeat ira Dei et in capto parti rege milia aureos persoluat.
Huius rei sunt testes: Didacus Lopi, Sanzius Lopi, Gasias Lupi, Rodericus Corui, Johannes Lupi. De Burgis: Siluester, Stephanus Renerius, Gonzaluo Xemenet.
Martinus Iohannis scripsit.