45 (238)
0045
Diego Sanchez, Sancho Sánchez de Blasco y Elvira Gómez de Vicences venden al abad Rodrigo y al convento de Santa María de Rioseco las siguientes propiedades: dos solares en Rioseco que habían heredado de su padre, otro que pertenecio a Martín Castellanos y un tercero que había sido de Pelayo y que está situado detrás de la casa de Juan Iufon. Como pago reciben un caballo valorado en 20 maravedíes.
| Fecha: | 1221, diciembre, 31. |
| Lugar: | [s.l.] |
| Nº de orden del documento en el libro: | |
| Foliación: | fols. 25v-26r. |
| Nº de folios: | 2 |
Resumen
Diego Sanchez, Sancho Sánchez de Blasco y Elvira Gómez de Vicences venden al abad Rodrigo y al convento de Santa María de Rioseco las siguientes propiedades: dos solares en Rioseco que habían heredado de su padre, otro que pertenecio a Martín Castellanos y un tercero que había sido de Pelayo y que está situado detrás de la casa de Juan Iufon. Como pago reciben un caballo valorado en 20 maravedíes.
Transcripción
(En tinta roja:) Didacus Santii et Santius Santii.
In nomine domini nostri Ihesu Christi. Notum sit omnibus hominibus hanc cartam uidentibus quod ego Didacus Santii et Santius Santii de Blascori et de Eluira Gomitii de Biçueçes vendimus uobis domno Roderico abbati de Rio seco et uestro conuentui presentibus et futuris de nostris bonis uoluntatibus illos duos solares de Rio seco qui fuerunt patris nostri, unum qui fuit Martin Castellani e est in orto uestro et alium qui fuit Pelagii et est post casam de Ihoan (sic) Iufon. Et accepimus a uobis in precium unum rocinum pro viginti (XXti) morabedis et sumus bene pacati de toto precio. Si quis uero de genere nostro uel de alieno istam carta uenditionem contradixerit uel desturbauerit aliquo tempore iram Dei habuit et cum Iuda domine traditore in inferno semper ardeat, amen, et pro unoquoque solare uobis in tali loco tres solares pectet et regi C morabetinos in auro persoluat.
Testes qui hoc uiderunt et audierunt: Egidius, comendator de Ualeio et frey Iohan et frey Petrus socii eius. Rodericus Petri el mancebo, Rodericus Roderici filius eius, Lupus Ordinii de Torme, Martin Didaci de Andino, Rodericus Didaci de Para, Rodericus Guterrii de Loma, Michaeli presbiter de Bizuezes. Fideiussor: Rodericus Petri el mancebo. In hoc facto fuerit Vincentius prior et fr. Aluarus monachi.
Facta carta sub era Mª CCª L VIIIIª, ultima die decembris.
Et nos Didacus Santii et Sanciis Santii fratres damos uobis dompno Roderico abbati per//(fol. 26r) manum nostram Martin Didaci de Andino qui uos mittat in dictos solares cum omnibus pertinentiis suis, montes, fontes, entradas et exidas.
En la edición de Cadiñanos Bardeci este documento aparece situado sólo en el folio 25v.