47 (240)
0047
Diego Sánchez y Sancho Sanchez, hijos de Sancho De Velasco y de doña Elvira Gómez, venden al abad don Rodrigo y todo el monasterio de Santa María de Rioseco un solar que perteneció a Juan Iufon, situado cerca del huerto del monasterio y del solar de Pedro Pérez, recibiendo como pago dos mulas valoradas en 100 maravedíes alfonsíes
| Fecha: | 1221. |
| Lugar: | [s.l.] |
| Nº de orden del documento en el libro: | |
| Foliación: | fol. 26r y v. |
| Nº de folios: | 1 |
Resumen
Diego Sánchez y Sancho Sanchez, hijos de Sancho De Velasco y de doña Elvira Gómez, venden al abad don Rodrigo y todo el monasterio de Santa María de Rioseco un solar que perteneció a Juan Iufon, situado cerca del huerto del monasterio y del solar de Pedro Pérez, recibiendo como pago dos mulas valoradas en 100 maravedíes alfonsíes
Transcripción
(En tinta roja:) Didacus Sancii.
Notum sit omnibus hominibus tam presentibus quam futuris quod nos Didacus Santii et Santiis Sancii filii de San de Uelascor et de don Eluira Gomez de nostras bonas uoluntades uendemus abat don Rodrigo de Rio seco e a tot uestro conuento el nostro solar que fue de Iuan Iuan (sic) Iufon cerca el uestro uerto de una part et ex alia parte de la carrera el solar de Peidro Peidret per duas molas bonas que fueron preciadas C morabedis alfonsis e somos//(fol. 26v) bien pagados de uendida et de robra e por estas dos uendemos a uos quanto auemos e deuemos auer de Sant Milan fata en Ebro, asi quomodo las aguas uierten de quada part del ual con un solar cerca la puent ce entra al monasterio sobre la carrera que ua a la uila de Rio secco e la uina que fue de dona Legundia cerca Ebro.
Fiadores de sanamiento: Roi Peidret el mancebo e Diach Sanchet de Uelascor e Martin Diaz dandino.
Testes de filios dalgo: Petro Ruiz filius de Roi Guterrez de Sant doual e dona Enderquina Sanchet, Petro Goncaluez de Rio molino, Sant Fortunones, Diach Sanchet de Elçinielas, Rodrigo Rodrigez filius de Roi Petret de Uilla lain, Gil Martinez filius de Martin Diaz de Andino, Petro Iohannis de Rio molino, Johannes de Rio molino. De Robredo: Iuan filius del abbat don Petro, Martin Dominget. De Farages: Juan Martinez, Martin Dominget. Delzinilas: Johannes filius de Domingo del Barrio. De Rio secco: Johan Ferrandez, Pascual, Johan de la Cueua, Johan presbiter, Martin Martinez de Sobrado e totus conuentus monacorumque. Erant estonç en el monasterio: Vincencius prior, Martinus de Muradielo subprior. Estas supra dictas heredades vendemus et robramus con entradas e exidas, montes et fontes et totas suas pertinencias.
Facta carta sub era Mª CCª L VIIIIª. (Signum)//
En la edición de Cadiñanos Bardeci este documento aparece situado sólo en el folio 26.