49 (242)
0049
Alfonso González de Vicences vende al abad don Rodrigo y a todo el monasterio de Santa María de Rioseco un solar que posee en este lugar y que, en su día, adquirió de Juan Fernández. Como pago recibe la cantidad de tres maravedíes.
| Fecha: | 1221, diciembre, 1. |
| Lugar: | [s.l.] |
| Nº de orden del documento en el libro: | |
| Foliación: | fol. 27r y v. |
| Nº de folios: | 1 |
Resumen
Alfonso González de Vicences vende al abad don Rodrigo y a todo el monasterio de Santa María de Rioseco un solar que posee en este lugar y que, en su día, adquirió de Juan Fernández. Como pago recibe la cantidad de tres maravedíes.
Transcripción
(En tinta roja:) Alfonso Gomez.
In Dei nomine. Ego Alfonso Gonçaluez de Uiçueçes de mi bona uoluntat bendo e robro a uos don Rodrigo abbat de Rio seco e a tot el conuento el mio solar de Rio secco que io of (sic)// (fol. 27v) conprado de Iuan Ferrandet el qui ha nombre la chasa erma por III morabedis e so delos bien pagado. Dont es fiador de sanamiento: Johan de la Cueua.
Testes que uiderunt et audierunt, de filios dalgo: Martin Diaz dandino et Guter Ruit filio de Roi Martinez de Foz. De Uiçueçes: Martin Ruit che fezo esta uendida por mio mandado. De Rio secco: Martin de Sobrado, Joan Peidrez, Johan Ferrandez, Martin Chico, Petro Meaga, el prior don Uecent, subprior Joan de Guermezes et totus conuentus.
Facta carta sub era Mª CCª L IXª, kalendas decembris.
En la edición de Cadiñanos Bardeci este documento aparece situado sólo en el folio 27.