52 (245)
0052
Doña Elo vende al abad don Rodrigo y a todo el monasterio de Santa María de Rioseco un solar y una heredad que posee en este lugar, recibiendo como pago la cantidad de 20 maravedíes.
| Fecha: | 1214, abril, 3. |
| Lugar: | [s.l.] |
| Nº de orden del documento en el libro: | |
| Foliación: | fol. 29r y v. |
| Nº de folios: | 1 |
Resumen
Doña Elo vende al abad don Rodrigo y a todo el monasterio de Santa María de Rioseco un solar y una heredad que posee en este lugar, recibiendo como pago la cantidad de 20 maravedíes.
Transcripción
(En tinta roja:) Don Elo.
Notum sit omnibus hominibus tam presentibus quam futuris quod ego domna Elo mea spontanea uoluntate uendo uobis don Rodrigo abbati et conuentui de Rio secco illum solarem quem habeo in Rio seco cum tota mea hereditate quam ibi habeo et habere debeo cum montibus et fontibus cum egressibus et ingressibus et cum toto iure quod ibi habeo pro viginti (XXti) morabetinos et sum pacata de precio toto.
Huius rei fiadores a fuer de tierra: Rodrigo Alvarez delziniellas, Petro Iohannis de Rio molino.
Testes: Roi Peidrez de Uilla lain, Goncalvo Diaz de Coua, Garci Ferrandez de Ual de uielso. Lauradores: Johan Peidrez e Johan de Sant Martin, Johan Pedrez de Rio molino, Johan Martin de Rio secco, Martin azemilero, Joan Pedrez merino, Martin Martinez. Ego don Elo propria manu manu (sic) misi abbatem don Rodrigo en el solar pro tota alia hereditate et dedi per manum Martin Molinero qui mitat eum in totam aliam hereditatem ubicumque fuerit.
Facta carta IIIº nonas aprilis//(fol. 29v), era Mª CCª L IIª. Regnante rege Allefonso in tota regno suo cum uxore sua regina Alienor et filio suo Henricho. Maior merinus regis Petrus Ferrandez, senor de Castiella Didacus Lupi, merinus eius Rodrigo Pelaez.
En la edición de Cadiñanos Bardeci este documento esta fechado, erróneamente, el día 30 de marzo de 1214.
En la edición de Cadiñanos Bardeci este documento aparece situado sólo en el folio 29.