Códice 91

España. Ministerio de Cultura. Archivo Histórico Nacional. Diversos y Colecciones, Códice 91

59 (252)

0059

El prior don Domingo acude a Castrillo para intervenir en un pleito en el que Fernando González de Cornejo reclamaba la propiedad de un solar, que su hermano Pedro González había vendido. El prior falla a su favor y se le entregan 3 maravedíes y medio por todo lo que reclamaba.

Fecha: 1244, julio, 3, domingo.
Lugar: [s.l.]
Nº de orden del documento en el libro:
Foliación: fol. 31v.
Nº de folios: 1

Resumen

El prior don Domingo acude a Castrillo para intervenir en un pleito en el que Fernando González de Cornejo reclamaba la propiedad de un solar, que su hermano Pedro González había vendido. El prior falla a su favor y se le entregan 3 maravedíes y medio por todo lo que reclamaba.

Transcripción

(En tinta roja:) De Castriello.

In Dei nomine, era Mª CCª LXXXª IIª, domingo III dias andados de julio. Fue el prior don Domingo a Castriello sobrel pleto del solar que demandaua Ferrant Gonçaluez de Cornejo e el bue e otras cosas e sobre esti solar que auie uendudo so ermano Pedro Gonçaluez e sobre las (tachado: otras) cosas que demandaua dieronle III morabedis e medio e quitos por pagado del solar e de quanta demanda demandaua.
Estos son testigos que lo uieron e lo odieron. De fijos dalgo: Gomez Perez de Soncillo, Pedro Gomez so fijo, Roy Gomez so fijo, Gomez Gomez, Roy Gil de Sant (raspado: Gil) Cebrian, Roy Perez fijo de Pedro Diaz de Castrillo (superpuesto: signo). De labradores de Castrillo: Johan Romanez uassallo de Pedro Gonçaluez de Sagentes, Martin Dominguez uasallo de donna Maria, Johan Martinez uasallo de Pedro Roiz de Luçio (superpuesto: signo), Dia Perez so ermano de Roy Perez de Castrillo, Pedro Gonçaluez nieto de Pedro Diaz de Castrillo.//