67 (260)
0067
Ruy Pérez de Quintanaortuño, hijo de Pedro Alfonso, y sus hijos, Sancha, Alfonso, Urraca, María y Teresa Ruíz venden al abad don Diego y a todo el monasterio de Santa María de Rioseco el solar que poseen en Quintanaortuño, en el barrio mediano, y una tierra que tienen en el prado de la ciudad, recibiendo como pago la cantidad de 80 maravedíes.
| Fecha: | 1247, mayo, 7. |
| Lugar: | [s.l.] |
| Nº de orden del documento en el libro: | |
| Foliación: | fols. 34v-35r. |
| Nº de folios: | 2 |
Resumen
Ruy Pérez de Quintanaortuño, hijo de Pedro Alfonso, y sus hijos, Sancha, Alfonso, Urraca, María y Teresa Ruíz venden al abad don Diego y a todo el monasterio de Santa María de Rioseco el solar que poseen en Quintanaortuño, en el barrio mediano, y una tierra que tienen en el prado de la ciudad, recibiendo como pago la cantidad de 80 maravedíes.
Transcripción
(En tinta roja:) Roy Perez de Quintana fortunio.
Conozuda cosa sea a todos los omes qui esta carta uiren como yo Roy Perez de Quintana fortunno fijo de Pero Alfonso en uno con mios fijos Sancha Royz, Alfonso Royz, Vrraca Royz, Maria Royz, Taresa Royz vendemos e robramos a uos don Diago abbat de Rio seco e a todel conuent des meysmo monesterio el nuestro solar que nos auemos en Quintana fortunno en uarrio mediano, con (tachado: todas sues exidas) entradas e con exidas, con ferranes e con eras e con muradales e con piedras e con todas sues pertinencias. Ont son aladannos: Dia Martinez del una part, de la otra doyuannes de la Lana, de la otra domigel, en fondon la carrera e uendemos uos la nuestra tierra que auemos en prado de Cibdad en suco de don Polo, de la otra part los frayres daguilar, en somo la carrera e en fondon el arroyo. Est solar sobredicho e esta tierra uos uendemos e robramos por oteenta marauedis de que somos//(fol. 35r) bien pagagos de precio e de robra. Fiadores de sanamiento a fuero de tierra: Fernant Siluestre, Pedro Martin urde malas, Diag Alfonso, todos tres de mancomun e cada uno por si.
Facta carta VII dias andados de mayo, era Mª CCª LXXXª Vª.
Testigos de Sotopalacios, de fijos dalgo: Johan Symon, Gutier Perez, Johan Armigot. De Quintana fortuno, fijos dalgo: Pero Fernandez de Faedo, Dia Martin, doYuannes so ermano, Martin Abbat, Domingo Gonzaluez, Diag Yuanes sudiacono. Lauradores: don Rodrigo, Fernant Gonzalez de la Parra, Miguel de Sant Martin.
En la edición de Cadiñanos Bardeci este documento aparece situado sólo en el folio 34v.