CUEMO OTORGO FERNAN RUIZ E SUS SOBRINAS (153)
0139
Fernán Ruiz y sus sobrinas, Mayor Gutiérrez y Mará Díaz, venden al abad Martín, del monasterio de San Miguel de Villamayor de Treviño, la heredad que Teresa Ruiz, su hermana y madre respectivamente, tenía en Moral, recibiendo como pago la cantidad de 80 maravedíes.
| Fecha: | 1239, noviembre, 19. |
| Lugar: | Burgos. |
| Nº de orden del documento en el libro: | |
| Foliación: | fol. 45r, col.b. |
| Nº de folios: | 1 |
Resumen
Fernán Ruiz y sus sobrinas, Mayor Gutiérrez y Mará Díaz, venden al abad Martín, del monasterio de San Miguel de Villamayor de Treviño, la heredad que Teresa Ruiz, su hermana y madre respectivamente, tenía en Moral, recibiendo como pago la cantidad de 80 maravedíes.
Transcripción
In Dei nomine amen. Connoscida cosa sea a los que son e an de ser cum yo Fernan Roiz e yo Mayor Guterrez e yo Mari Diaz, todos tres de mancomun, de nuestras buenas uoluntades uendemos a uos abbad don Martin de Uilla Mayor hi a uuestro conuento la heredad que fue de nuestra madre e nuestra ermana Taresa Roiz en Moral quanto que hi auemos e deuemos auer con todas sus pertenentias por LXXXª morauedis, e somos pagados de precio e de robra. E yo Fernan Roiz fiador de sanamiento.
Desta uendida fue fecha en Burgos, don son testigos: de fijos dalgo Gonzaluo Garcia de Torchemada, Lope Garcia so hermano, Aluar Gonzaluez so sobrino, Moriel Martin, don Pedro Melendez de Ualles, Guter Gonzaluez de Padiella, Gonzaluo Fernandez Bayleth, Diagalfonso de Rojas.
Facta carta anno Mº CCº XXXº IXº, nomnado dia XIIIº kalendas decembris.