Códice 998

España. Ministerio de Cultura. Archivo Histórico Nacional. Diversos y Colecciones, Códice 998

DE LA FERREN DE LA TORRE QUE NOS UENDIO MUNNIO GARCIAZ (40)

0027

Nuño García, hijo de Garcí Muñoz, vende al abad don Pedro, del monasterio de San Miguel de Villamayor de Treviño, todo el solar que fue de su padre, recibiendo como pago16 maravedíes, siendo fiador del sanamiento su hermano Garcí García.

Fecha: 1225, mayo, 25.
Lugar: [s.l.]
Nº de orden del documento en el libro:
Foliación: fol. 9v.
Nº de folios: 1

Resumen

Nuño García, hijo de Garcí Muñoz, vende al abad don Pedro, del monasterio de San Miguel de Villamayor de Treviño, todo el solar que fue de su padre, recibiendo como pago16 maravedíes, siendo fiador del sanamiento su hermano Garcí García.

Transcripción

In Christi nomine amen. Seppan los qui agora son hi los qui an a ser cum yo Munnio Garciez, fijo de Garci Munnioz, de mi buena uoluntad uendo todo el solar que fue de mio padre Garci Munioz a uos abbad don Pedro de Sant Michael de Uilla Mayor hi a uuestro conuento por X VI morauedis. De aquest solar son linderos: de la una part la carrera que ua a Sordiellos, de la otra part el huerto de los fijos de Pedr Esteuanez hi el hera de Martin Uilla Nueua, de la otra part la cerca del monesterio. Est solar nomnado uos uendo yo Munio Garciez a uos el abbad don Peydro hi al conuento de Sant Migael de Uilla Mayor por X VI morauedis e so pagado de precio hi de robla hi uendo hi roblo. Dest solar que yo Munio Garceiz uendo es fiador de sanamiento mio ermano Garci Garciez de redrar todos aquellos qui heredar deuen.
Desto son testigos: de fiios dalgo Gomez Garceiz hi Pedro Garciez mios ermanos testes, Fernan Pedrez testis, Aluar Iuannes testis, Rodrigo Rodriguez testis Juuan Rodriguez de Uillayscan testis, Roy Fernandez de Formiçedo testis; (Calderón) de clerigos, Goncaluo Martinez de Uillaysçan testis, Pedro Martinez testis; (Calderón) de Uilla Mayor, Domingo Abbad el Caluo testis, Martin Abbad testis; de labradores Juan Ruuio testis, fijos de Pedro Esteuan don Iohannes hi don Gonçaluo testes; (Calderón) de Sordiellos, Pedro Dominguez testis, Gonçaluo Dominguez testis, Domingo Abbad testis, Migal Abbad testis; (Calderón) de Mafallos, Martin Lorentez testis, Domingo Crespo testis, Martin Cigonnera testis; conceio de Uilla Mayor ueedores hi oydores. Jo Munio Garceiz qui esta carta mande excreuir con mi mano propria la roblo hi si alguno de mi generation esta carta hi esta uendida quebrantar quisiere dest solar, primero uenga la ira de Dios sobre el hi cum Iudas el traydor sea en las penas del infierno dannado hi peche en coto al rey C morauedis hi al conuento de Sant Migael tal solar doblado en tal logar.
Facta carta et uendicio VIIIº kalendas iunii era Mª CCª LXª IIIª. Regnant el rey don Fernando con la regna dona Beatriz en Castiella hi en Toledo hi en todo so regno. Alfieriz don Lop Diaz, maiordomo Garci Fernandez, merino mayor Gonçaluo Gonçaluez de Çauallos, obispo en Burgos don Mauriz. Pelagius Petri scripssit.