DE LA HEREDAD DE LA MANNERA DE SORDIELLOS E DE SO NIETO (79)
0066
Fernán Ruiz vende al monasterio de San Miguel de Villamayor de Treviño varias heredades y viñas en Sordillos, recibiendo como pago la cantidad de 80 maravedíes.
| Fecha: | 1239, marzo, 22. |
| Lugar: | [s.l.] |
| Nº de orden del documento en el libro: | |
| Foliación: | fol. 22r y v. |
| Nº de folios: | 1 |
Resumen
Fernán Ruiz vende al monasterio de San Miguel de Villamayor de Treviño varias heredades y viñas en Sordillos, recibiendo como pago la cantidad de 80 maravedíes.
Transcripción
In Dei nomine amen. Cognoscida cosa sea a los que son e a los que an de seer cum yo Fernan Roiz, de mi buena uoluntad uendo a uos abbad don Martin hi al conuento de Sant Migael de Uilla Mayor toda la heredad e las uinnas que yo compre en Sordiellos de dona Illana la Mannera e de so nieto Gozaluo e las uinnas de Garcia e de su mugier dona Illana. Esto uos uendo por LXXXª morauedis e so pagado de precio e de robra.
Don son testigos de fijos dalgo: Alfonso Roiz, Pedro Rodriguez, Garci Roiz fijo de Roi Martinez de Uille Moron. De clerigos: Pedro Abbad, Martin Abbad. De labradores: De Sordiellos, Juuan Perez, don Garcia nieto de Iuan Ruuio, Erman Domingo de UillaIszan. De Uillamayor: Gonzaluo Domiguez (sic), don Gonzaluo fijo de Pedro Esteuanez, PedrIuannes fijo de Pedro Moro, Pedriuannes fijo de Iuan de Oniel, Diagonzaluez fijo de Gonzalo Perez, Domingo Perez hierno de Pedro Pedrez, Juan Naharro, don Mathe. Alfonso Roiz fiador de sanamiento.
Facta carta XIº kalendas aprilis anno ab incarnatione // (fol. 22v) Domini Mº CCº XXXº IXº, regnant el rey don Fernando con la reigna dona Iuuana en Castiella hi en Toledo, en León hi en Galliçia hi en Cordoua. Alfierat Diag Lopet, maiordomo don Roi Gonzaluez, merino mayor domoriel (sic).
Saluator scripsit