Códice 998

España. Ministerio de Cultura. Archivo Histórico Nacional. Diversos y Colecciones, Códice 998

DE LA HEREDAD DE UILLA MAYOR QUE NOS DIO PEDRO GONZALUEZ DE PADIELLA

0004

Pedro González, hijo de Gonzalo Padilla, dona al abad Juan y al monasterio de San Miguel una ración o heredad en Villamayor, con todas sus pertenencias, derechos y divisas.

Fecha: 1186, mayo, 2
Lugar: [s.l.]
Nº de orden del documento en el libro: 4
Foliación: fol. 2r
Nº de folios: 1

Resumen

Pedro González, hijo de Gonzalo Padilla, dona al abad Juan y al monasterio de San Miguel una ración o heredad en Villamayor, con todas sus pertenencias, derechos y divisas.

Transcripción

(Inicial iluminada: I)n nomine Domini nostri Ihesu Christi amen. Quanto diuiciis et possessionibus habundantius / quisque uidetur affluere tanto de his que possidet Deo et ueris Dei cultoribus pro salute / anime sue et peccatorum suorum remissione largius debet impendere iuxta illud amplius facite / bonum ad omnes maxime autem ad domesticos fidei. Quapropter ego Pedro Gonzaluez fiio /5 de Gonzaluo Padiella do et concedo pro redemptione anime mee et parentum meorum illam / racionem quam habeo in Uilla Maior cum ingressibus et regressibus cum solaribus et terris / cum uineis et pratis cum ortis et riuis et molendinis cum montibus et diuisis et cum / omnibus directis suis. Istam hereditatem do Deo et monasterio Sancti Michaelis et (subrayado: uobis domno / Iohanni) eiusdem monasterio abbati et uestris successoribus atque fratribus ibidem commorantibus /10 im perpetuum possessuram. Ego Pedro Gonzaluez fiio de Gonzaluo Padiella qui hanc cartam / fieri iussi propiis manibus roboro. Siquis uero de proienie mea uel de extranea istam meam / donationem disrumpere temptauerit, sit a Deo maledictus et excomunicatus et cum Iuda Domini / traditore in inferno dampnatus et insuper pectet C morabetinos regie parti et mo/-nasterio talem hereditatem dupplicatam in simili loco restituat.
Facta carta VIº nonas /15 may, in (subrayado: era Mª CCª XXª IIIIª), regnante rege Aldefonso in Castella et in Estrematura, / maiordomus curie regis Roi Gutierrez, alfierat Diag Lopez, merino mayor / Lop Diaz.

 

Notas CRELOC:

Lateral derecho del folio decorado en su totalidad con motivos vegetales, entrelazados y una cruz en lo alto.

El módulo de la letra I inicial ocupa 11 líneas. Está decorada en forma de insecto con cabeza humana y cola terminada en motivo vegetal, realizada a dos colores (rojo y negro) de manera muy detallada.