España. Ministerio de Cultura. Archivo Histórico Nacional. Diversos y Colecciones, Códice 998
0142
Fernán Ruiz, hijo de Ruy Díaz de Campos, vende al abad Martín y al monasterio de San Miguel de Villamayor de Treviño la heredad que compró de Yllana Domínguez en Villaizán y en Villamayor, recibiendo como pago la cantidad de 200 maravedíes
Fecha: | 1240, marzo, 17. |
Lugar: | [s.l.] |
Nº de orden del documento en el libro: | |
Foliación: | fol. 45v, cols. a y b. |
Nº de folios: | 1 |
Fernán Ruiz, hijo de Ruy Díaz de Campos, vende al abad Martín y al monasterio de San Miguel de Villamayor de Treviño la heredad que compró de Yllana Domínguez en Villaizán y en Villamayor, recibiendo como pago la cantidad de 200 maravedíes
In Dei nomine amen. Connoscida cosa sea a los que son e an de ser cum yo Fernan Roiz fiio de Roy Diat de Campos uendo a uos abbad domartin e al conuento de Sant Migael de Uilla Mayor quanta heredad yo compre de Illanaominguez en Uillaiszan hi en Uilla Mayor, tierras e uinnas, por CC morauedis, e so pagado de pretio e de robra. Desto son pesquisas: de fijos dalgo Alfonso Roiz testis; fiios de Garcia Munnioz, Munio Gartia, Pedro Gartia, Gomet Gartia, Garci Gartia: Pedro Roiz fijo de dona Sancha, Pedro Rodriguez, Aluar Iuannes. De clerigos Martin abbad, de Uilla Mayor; de Sordiellos Joan abbad, Pedro Luzio. De labradores don Esydro, so fijo don Pedro hyerno de Pedro Minguez. Conceio de Sancta Maria de Uillamayor oydores e ueedores. Desto son fiadores de sanamiento Fernan Roiz e so sobrino Alfonso Roiz de redrar tod omne (Col. b) qui heredar deua.
Facta carta in mense martio XVIº kalendas aprilis anno Mº CCº XL, regnante el rey don Fernando con la reyna donna Iuana en Castiella en Toledo hi en Gallizia hi en Leon hi en Cordoua; mayordomo del rey don Roy Gonzaluet Giron; merino mayor Martin Gonzaluez de Mijanchas; obispo en Burgos el chanceller; frater Saluator scripsit.