DE LA HEREDAD QUE NOS DIO DONA MARINA CON SOS FIIOS (140)
0126
Doña Marina, junto con sus hijos, Gutier y Fernando Téllez, donan al abad Rodrigo y al monasterio de San Miguel de Villamayor de Treviño la heredad que poseen en Villamayor.
| Fecha: | 1179, octubre. |
| Lugar: | [s.l.] |
| Nº de orden del documento en el libro: | |
| Foliación: | fol. 41r y v. |
| Nº de folios: | 1 |
Resumen
Doña Marina, junto con sus hijos, Gutier y Fernando Téllez, donan al abad Rodrigo y al monasterio de San Miguel de Villamayor de Treviño la heredad que poseen en Villamayor.
Transcripción
In Christi nomine amen. Quanto diuiciis et possessionibus abundancius quisque uidetur afluere tanto de his que possidet et ueris Dei cultoribus pro salute anime sue et peccatorum suorum remissione // (fol. 41v) largius debet impendere iuxta illud apli facite bonum ad omnes maxime autem ad domesticos fidei. Quapropter ego domna Marina, una cum filiis meis Gutier Teilez, Fernando Teilez, damus et concedimus illam hereditatem quam habemus in Uilla Maior cum ingressibus et regressibus, cum terris et uineis, cum pratis et ortis, cum riuis et molendinis, cum omnibus directuris suis et in soto quantum ad nos pertinet. Istam hereditatem damus Deo et monasterio Sancti Michaelis et uobis domno Roderico eiusdem monasterio abbati et successoribus uestris in perpetuum ualituram. Ego domna Marina una cum filiis meis Fernando Teilez et Guter Telez qui hanc cartam fieri iussimus propriis manibus roboramus.
Si quis uero ex proienie nostra uel de aliena istam nostram donacionem dirrumpere temtauerit, sit a Deo maledictus et excomunicatus et cum Iuda traditore in inferno damnatus et insuper pectet in coto C aureos monasterio et dampnum quod intulerit restituat in duplum.
Facta carta in mensi octobrii era Mª CCª XVIIª, regnante rex Aldefonso in Toleto et in Extrematura; maiordomus curie regis Roi Guterrez; alferez Gomez Garciez.
Isti sunt prefate donacionis testes: Gonzaluo Patela et filio eius don Garcia, Sancius Asnarez de Ecclesialba testes; Munio Diaz de Uilla Odredo testis; Gonçaluo Migaelez, Petro Antolinez, Petro Uelaschez, Martin Uelaschez, Petro Nauarro, don Migael de Padiela, Petro Petriz testes.