Códice 998

España. Ministerio de Cultura. Archivo Histórico Nacional. Diversos y Colecciones, Códice 998

DE LA HEREDAD QUE NOS DIO SANCHA DIAZ DE FORMIZEDO (142)

0128

Sancha Díaz, hija de Diego Díaz de Hormicedo, dona al abad don Juan y al monasterio de San Miguel de Villamayor de Treviño toda la heredad que posee en Villamayor y su ración en Soto, recibiendo como pago la cantidad de 15 áureos.

Fecha: 1187.
Lugar: [s.l.]
Nº de orden del documento en el libro:
Foliación: fol. 42r y v.
Nº de folios: 1

Resumen

Sancha Díaz, hija de Diego Díaz de Hormicedo, dona al abad don Juan y al monasterio de San Miguel de Villamayor de Treviño toda la heredad que posee en Villamayor y su ración en Soto, recibiendo como pago la cantidad de 15 áureos.

Transcripción

In Christi nomine amen. Ego Sancia Didaci, filia de Diag Diaz de Formizedo, do et concedo redemcionem anime mee et parentum meorum uobis domno abbati Iohanni Sancti Michaelis Uille Maioris et fratribus ibidem Deo seruientibus tam presentibus quam futuris totam illam hereditatem quam habeo in Uille Maioris cum solaribus et diuisis, cum pratis et riuis, cum fontibus et molendinis, cum terris et uineis et in Soto racionem meam, cum ingressibus et regressibus et cum omnibus pertinenciis meis ex integro in perpetuum. Et ut firmus possideatis uendo uobis hereditatem predictam et accepi in precio quindecim aureos. Ego Sancia Didaci qui hanc cartam fieri iussi propriis manibus roboraui.
Si aliquis ex proienie mea uel ex aliena hanc cartam infringere uoluerit, a Deo sit maledictus et excomunicatus et cum Iuda traditore in inferno damnatus et pectet monasterio talem duplicatam hereditatem simili loco.
Facta carta sub era Mª CCª XXVª, regnante rege Aldefonso cum regina Alienor in Castella et in Toleto. Marinus episcopus burgensis; comes Fernandus in Amaia; Roi Guterrez maiordomus curie regis; Lop Diaz merino.
His sunt testes: sos ermanos Guter Diaz, Petro Diaz; Ordon Petriz filio de Petro Roiz el eit (Elcit, Eleit); Petro Gonzaluez; Garci Gonzaluez; Fernant Gonçaluez; Petro Pretriz del Uilla Uerde; Petro Roiz fijo de Roi Fernandez; Petro Iohannes de Formizedo; Gonzaluo Gonçaluez de Uilla Maior; Guter Iohanes; Petro Martinez el herrero; Petro Stephanes; Joan Ruuio; Petro Gonçaluez; Petro Antolinez; Ramiro // (fol. 42v) Martin Foieda; Petro Domingez de Sordiellos. Concilium de Uillamaior testes.