Códice 998

España. Ministerio de Cultura. Archivo Histórico Nacional. Diversos y Colecciones, Códice 998

DE LA HEREDAD QUE NOS UENDIERON FIIOS DE MUNIO PADIELLA (143)

0129

Diego, Rodrigo, Martín, Garcí, Álvar y Gutier Muñoz confirman la donación hecha por su padre al abad Rodrigo, del monasterio de San Miguel de Villamayor de Treviño. Esta transacción incluyó San Cebrián de Padilla, San Esteban de Lastrilla, San Pablo de Sordillos y Santa Juliana entre Acetores y Villanueva. A cambio de esta venta y corroboración, el abad les entrega la cantidad de 12 maravedíes.

Fecha: 1174, abril, 19.
Lugar: [s.l.]
Nº de orden del documento en el libro:
Foliación: fol. 42v.
Nº de folios: 1

Resumen

Diego, Rodrigo, Martín, Garcí, Álvar y Gutier Muñoz confirman la donación hecha por su padre al abad Rodrigo, del monasterio de San Miguel de Villamayor de Treviño. Esta transacción incluyó San Cebrián de Padilla, San Esteban de Lastrilla, San Pablo de Sordillos y Santa Juliana entre Acetores y Villanueva. A cambio de esta venta y corroboración, el abad les entrega la cantidad de 12 maravedíes.

Transcripción

In Christi nomine amen. Ego Diag Monuz et Roderico Munoz et Martin Munoz et Garcia Monuz et Aluar Munoz et Gutier Munoz concedimus et corroboramus illam partem monasteriorum quam pater noster habuit et dedit uobis domno Roderico abbati Sancti Michaelis et fratribus ibi morantibus. Hoc est partem Sancti Ciprianis de Patella et Stephani de Lastriella et Sancti Pauli de Sordiellos et Sancte Iuliane que est inter Açetores et Uilla Noua pro anima sua et parentum suorum. Et nos filii eius in uendicione et corroboracione accepimus de manu abbatis XII morabetinos.
Facta carta in die feria VIª, Xº IIIº kalendas mai in era Mª CCª XIIª. Regnante rex Aldefonso in Castella et in Extrematura; maiordomus curie regis Roi Giron; comes Nunius in Amaia et in Ferrera; comes Fernandus in Auia; Petrus burgensis episcopus.
Aluar Aluarez testis; Gundisaluo abbate testis; Garci Aluarez testis; Petro Pelaez testis et suo filio Roi Petriz testis; Gonçaluo Michaelez testis; Steuan Petriz testis; Martin Esteuanez testis; Steuan Iohannis testis; Petro Iohannis testis; Petro Uelaschez testis; Guter Iohannis testis; Domingo Migaelez testis; Gonçaluo Guterriz presbiter testis; Jofre falchitero de comite Gonçaluo testis. Concilio de Uilla Maior testes; concilio de Sordiellos testes; concilio de Patella testes; concilio de Sant Esteuan de Lastriella testes testes (sic).