DE LA HEREDAD QUE UENDIO DIAG MUNIOZ A ROY DIAZ
0009
Diego Muñoz vende a Rodrigo Díaz y a su mujer, María Díaz, toda la heredad que posee en Villamayor, Sordillos y Grijalba, recibiendo como pago la cantidad de 40 maravedíes y tres rocines valorados en 50 maravedíes.
| Fecha: | 1179, diciembre, 10, jueves. |
| Lugar: | [s.l.] |
| Nº de orden del documento en el libro: | 9 |
| Foliación: | fol. 4r y v. |
| Nº de folios: | 2 |
Resumen
Diego Muñoz vende a Rodrigo Díaz y a su mujer, María Díaz, toda la heredad que posee en Villamayor, Sordillos y Grijalba, recibiendo como pago la cantidad de 40 maravedíes y tres rocines valorados en 50 maravedíes.
Transcripción
(Inicial iluminada:I)n nomine patris et filii et spiritus sancti amen. Ego quidem Didago / Munnioz, non por miedo neque perturbatum sensum sed per expontaneam / meam uoluntatem uendo totam meam hereditatem de Uilla Maior et de Sordiellos et de Elguesialua / ad uos Rodericus Didaci et ad uxor uestra Maria Didaci per quadraginta morabetinos et per /5 tres rocinos preciados Lª morauedis, terras, uinnas, solares, sotos, molinos hi en-/tradas hi exidas in montes et in fontes, in pascuis, in riuis toto ab omni integritate totam / meam sortem absque ullo interdicto et non remansit debitum per dare. Tamen si aliquis homo // (fol. 4v) aut filiis uel neptis meis uel de mea generatione aut de aliena istam cartam uoluerit / disrumpere, in primis habeat iram Dei et a Deo sit maledictus et excomunicatus et cum Iuda tra-/10ditore in inferno dampnatus et in coto de rege pectet CCCos morauedis et illam hereditatem dupplatam uel melioratam in / tali loco.
Facta carta huius uenditionis notum die feria Vª / IIIIº idus decembris sub era Mª CCª XVIIª, regnante rege Aldefonsus cum uxore / sua dona Alionor in Castella et in Tolleto. Alfierat regis Gomez Garciez, maiordomo / Roi Gutierrez, merino maior don Lop Diaz, el comde don Fernando sennor en Ama-/15ya hi en Orzeion, Petrus burgensi ecclesie episcopus.
Ego Didago Munnioz qui hanc cartam / fieri iussi cum manibus meis roboraui coram testes: Garci Aluarez testis; Pedro Roiz / testis; Garci Peidrez de Penna Flor testis; Ferna (sic) Pedrez de Arniellas testis; Fernan Martinez / testis; Domingo Pedrez testis; Domingo Uencentez testis; Juan Pedrez testis; Steuan Pedrez testis; / Petrus Iohannis testis; Steuan Nauarro testis. Concilium Uille Maioris uisores et audi-/20tores et confirmatores. Petrus titulauit.
Nota CRELOC: El módulo de la letra I inicial ocupa 7 líneas, decorada en su interior con motivos vegetales ondulantes.