Códice 998

España. Ministerio de Cultura. Archivo Histórico Nacional. Diversos y Colecciones, Códice 998

DE LA TIERRA DE QUINTANIELLA QUE NOS UENDIO DIAG MARTINEZ DE UILLAYZAN (30)

0017

Diego Martínez, hijo de Martín Fernández de Villaizán, vende al monasterio de San Miguel de Villamayor de Treviño una tierra en Quintanilla, recibiendo como pago la cantidad de cinco maravedíes.

Fecha: 1203.
Lugar: [s.l.]
Nº de orden del documento en el libro:
Foliación: fols. 6v-7r.
Nº de folios: 2

Resumen

Diego Martínez, hijo de Martín Fernández de Villaizán, vende al monasterio de San Miguel de Villamayor de Treviño una tierra en Quintanilla, recibiendo como pago la cantidad de cinco maravedíes.

Transcripción

Principium scripti maneat sub nomine Christi. Ego Diago Martinet, fijo de Martin Fernandez de Uilla Içan, de mi buena uoluntad uendo al ab // (fol.7r) bad hi al conuento de Sant Migael de Uilla Mayor una tierra per V morabetinos en Quintaniella de la una part Roi Pedrez, de la utra part Roi Gonzaluez.
Isti sunt testes: Fernan Roiz, Martin Cafios, Pedro Martinez, conceio de Uillaycan ueedores hi oidores. (Calderón) De Uilla Mayor, Pedro Uelasquet, so ermano Martin Uelasquet, Pedro Esteuanez, conceio de Uilla Mayor ueedores hi oydores. Estas pesquisas sobredichas uieron quando uendio Diago Martinez al abbad hi al conuento de Sant Migael esta tierra diecha hi recibio III quartos de ordio en robla.
Facta carta sub era Mª CCª XLIª. Regnante rege Aldefonso cum regina Alienor et cum filio suo filio suo (sic) Ferdinandus; episcopus burgesis Fernan Gonzaluez, merino mayor Guter Diaz, maiordomo Gonzaluo Roiz.