Códice 998

España. Ministerio de Cultura. Archivo Histórico Nacional. Diversos y Colecciones, Códice 998

DE LA TIERRA QUE CAMIAMOS CON EL SERRANO (99)

0086

El abad don Pedro, de acuerdo con el monasterio de San Miguel de Villamayor de Treviño y Guter Téllez, reconoce haber intercambiado ciertas tierras con el Serrano.

Fecha: 1207.
Lugar: [s.l.]
Nº de orden del documento en el libro:
Foliación: fols. 30v-31r.
Nº de folios: 2

Resumen

El abad don Pedro, de acuerdo con el monasterio de San Miguel de Villamayor de Treviño y Guter Téllez, reconoce haber intercambiado ciertas tierras con el Serrano.

Transcripción

In nomine sancte et indiuidue Trinitatis. Cognoscida cosa sea a los qui son hi an de seer cum yo abbad don Peydro en uno con mio conuento hi con Gutter Tellez camiamos con el Serrano una tierra en carrera de Baquiellas de somo fata en fondon por otra en Padiella por o ban a los molinos.
Desto son testes Pedro Fernandet de Melgar, Rodrigo Fernandez de Auanades, Domingo Pedrez, Martin Iohannis, don Domingo, Gonçaluo abbad, Gonçaluo // (fol. 31r) fijo de Mioro.
Facta carta sub era Mª CCª XLVª, regnante el rey don Alfonso con su mugier la regna dona Alionor hi con so fijo el infant don Fernando hi con so fijo don Enrich en Castiella hi en Toledo; merino mayor Garci Roiz; arçobispo en Toledo M. Lopez; obispo en Burgos Garci Martinez.
Qui esta carta quisiere quebrantar sea malito hi descomulgado hi peche otra tierra en tal logar.