DE LA TIERRA QUE NOS DIO ROI PEDREZ POR SU ALMA (37)
0024
Ruy Pérez dona al abad don Arnaldo y al monasterio de San Miguel, por la salvación de su alma y por su "quinto", una tierra que "es so la defesa del soto", la cual tiene Martín Llorente de Mahallos y está gravada con ocho maravedíes.
| Fecha: | 1226, abril, 3. |
| Lugar: | [s.l.] |
| Nº de orden del documento en el libro: | |
| Foliación: | fols. 8v-9r. |
| Nº de folios: | 2 |
Resumen
Ruy Pérez dona al abad don Arnaldo y al monasterio de San Miguel, por la salvación de su alma y por su "quinto", una tierra que "es so la defesa del soto", la cual tiene Martín Llorente de Mahallos y está gravada con ocho maravedíes.
Transcripción
In Dei no mine amen. Cognoscida cosa sea a los qui son hi an de ser cum yo Roi Pedrez mando por Dios e por mi alma e por mio quinto a la casa de Sant Migael hi al abbad don Arnallo hi al conuento una tierra que es so la defesa del soto. Esta tierra iaz pennos per VIIIº morauedis e tienela Martin Lorentez de Mafallos. E los fradres que la quiten destos morauedis dictos e la han libre e quita por heredad por siempre. E do por manero mio fiio Pero Roiz que meta al abbad hi a los fradres en esta tierra dicta. Jo dona Sancha quito la mi part desta tierra que don Rodrigo da por su alma e mios fijos que me entegren en al tanto.
Estos son testes e cabezales desta manda: // (fol. 9r) De clerigos: de Sant Esteuano Domillan, Gonçal Abbad, Pedro Abbad. (Calderón) De Santa Maria: Doming Abbad el clerigo, Martin Abbad. De labradores: Diag Pelaez, Pedro Minguez. De cabo de uilla: don Fernando del Pozo, Guter Pedrez, Pero Iohannis fijo de Iuan Nieto. Conceio de Uilla Mayor ueedores hi oidores.
Facta carta anno ab incarnatione Domini Mº C Cº XXº VIº. Notum die IIIº nonas aprilis.