Códice 998

España. Ministerio de Cultura. Archivo Histórico Nacional. Diversos y Colecciones, Códice 998

DE LO QUE NOS DIO DON SEBASTIAN EL CLERIGO (50)

0037

El presbítero don Sebastián dona a San Cebrián, "post obitum meum", la heredad que posee en un huerto colindante con el huerto de San Cebrián.

Fecha: c. 1166.
Lugar: [s.l.]
Nº de orden del documento en el libro:
Foliación: fol. 13r.
Nº de folios: 1

Resumen

El presbítero don Sebastián dona a San Cebrián, "post obitum meum", la heredad que posee en un huerto colindante con el huerto de San Cebrián.

Transcripción

In no mine do mini nostri Ihesu Christi, amen. Ego domnus Sebastianus ex bona uoluntate dono et concedo Deo et ad Sanctum Ciprianum pro anima mea et pro animabus parentum meorum istam hereditatem quam habeo in isto orto que est confinis ortulo Sancti Cipriani post obitum meum.
Ego do mnus Sebastianus presbiter concedo hanc cartam quam fieri iussi. Vnde sunt testes Juuan Serrano, testis; don Domingo fijo de Domingo Ramirez; Migael Martinez, testis; Domingo Serrano, testis; Domingo Peidrez del Oio, testis; don Christoual testis; don Martin, testis; Pedro Dominguez, testis; Juan Martinez, testis; Martin Pedrez, fijo de Pero (Pedro) Sendino, testis.

Este documento es igual al número 178 (fol. 54v) del cartulario. Además, en el Becerro de 1676 el copista también menciona la coincidencia que existe entre los documentos 36 y 175 del cartulario: "otra donación pareze en el mismo libro de la mima heredad y del mismo don Sebastian, que era un clérigo, con poca o ninguna diferencia saluo en los testigos, que son diversos". No obstante, debemos señalar que los testigos en ambos textos son los mismos y no diferentes como dice el copista del Becerro del siglo XVII.
En relación a la fecha de este documento podemos establecer que debió ser redactado en torno a 1166, probablemente antes, ya que en el documento número 120 también se menciona a don Sebastián, el abad del monasterio de San Cebrián, y está datado en el citado año.