DE LO QUE NOS UENDIO UELASCO MUNNIOZ EN PADIELLA (43)
0030
Velasco Muñoz, con su mujer María Pérez, vende al abad Pedro de Villamayor, la heredad que fue del padre de ésta, Pedro Martínez de Chouas, en Padilla de Abajo, por 50 maravedíes.
| Fecha: | 1218, enero, 31. |
| Lugar: | [s.l.] |
| Nº de orden del documento en el libro: | |
| Foliación: | fol. 11r. |
| Nº de folios: | 1 |
Resumen
Velasco Muñoz, con su mujer María Pérez, vende al abad Pedro de Villamayor, la heredad que fue del padre de ésta, Pedro Martínez de Chouas, en Padilla de Abajo, por 50 maravedíes.
Transcripción
In Dei nomine amen. Notum sit omnibus hominibus tam presentibus quam futuris quod ego don Uelasco Munnioz cum domna Maria Pedrez mea mugier, de nuestra buena uoluntad uendemos a uos don Peidro el abbad de sant Migael de Uilla Mayor et a uuestro conuento nuestra propria heredad que ouiemos en Padiella de Iuso de mio padre Pedro Martinet de Chouas por Lª morabedis, e somos pagados dellos de precio de precio (sic) e de robla e uendiemos e roblamos tierras hi uinnas hi solares poblados e por poblar, huertos hi molinos eras hi ferrenes, entrada hi exida quanto hi auemos hi auer deuemos con todas sus pertenencias uollo uendemos he uoz hi razon. E si alguno de nuestra generacion esta uendida quebrantar quisiere, la ira de Dios uenga sobrel hi con Iudas traidor sea dampnado con el diablo en el infierno e descomulgado e malito hi peche en coto al rei C morauedis hi esta heredad doblada al abbad hi al conuento de Sant Migael de Uillamayor en tal logar o en meior.
Facta carta e uendicion IIe kalendas febroarii era Mª CCª Lª VI. Regnant el rei don Fernando con sue madre la reygna dona Berenguiella en Castiella hi en Toledo hi en todo so regno. Alfierat del rey don Lop Diaz, maiordomo don Gonzaluo Roiz Giron, merino mayor Gonzaluo Pedrez de Arniellas, obispo en Burgos don Mauriz.
Jo dona Mari Peidrez, fija de Pedro Martinez de Chouas con don Uelasco Munnoz mio marido qui esta uendida fiziemos hi esta carta escreuir mandamos, con nuestras manos proprias la roblamos en Sant Iuannes de Sardon delant aquestas pesquisas: Ferran Uelasquet testis, Fernan Fernandez testis, Garci Fernandez testis, Alfonso Fernandez testis, don Fernando fijo de Gonzaluo Pedrez testis, don Migael testis, Pedro Gallego testis, Domingo Diago testis. Conceio de Sant Iohannes de Sardon ueedores hi oidores.