DE LO QUE UENDIO PEDRILLANEZ EN EL MOLINO DE SORRIBA (101)
0088
Pedro Ibáñez de Zorita vende a don Juan, abad del monasterio de San Miguel de Villamayor de Treviño, el cuarto del molino segundo de Zorita, que está en Sorriba, recibiendo como pago la cantidad de cinco maravedíes.
| Fecha: | 1186, abril, 8, martes. |
| Lugar: | [s.l.] |
| Nº de orden del documento en el libro: | |
| Foliación: | fols. 31r y v. |
| Nº de folios: | 2 |
Resumen
Pedro Ibáñez de Zorita vende a don Juan, abad del monasterio de San Miguel de Villamayor de Treviño, el cuarto del molino segundo de Zorita, que está en Sorriba, recibiendo como pago la cantidad de cinco maravedíes.
Transcripción
In Christi nomine amen. Ego Pedro Iulianez de Zorita en uno con mios fijos, de nuestra buena uoluntad uendemos el quarto del molino secundo de Zorita que es a Sorriba a uos don Iohannes abbad de Sant Migael de Uilla Mayor hi a uuestro conuento. Hi recebimos de uos en precio Vº morauedis e somos pagados de precio hi de robra. Fiadores de sanamiento: Pedro Secho hi Migael Pedrez. Jo Pedro Yllanez hi mios fijos qui esta carta mandamos façer, con nuestras manos proprias la robramos. Hi si alguno de nuestra generation o de agena esta uendida hi esta carta quebrantar quisiere, sea de Dios malito hi descomulgado e con Iudas // (fol. 31v) traidor en infierno damnado, hi sobre todo aquesto peche en coto Vº libras de oro, la meetad al rey, la meetad al monesterio hi el molino doblado en tal logar.
Facta carta in mense aprilis in feria IIIª, VIº idus aprilis, era Mª CCª XX IIII, regnante el rey don Alfonso en Castiella hi en Toledo hi en Cuenca con la reyna dona Alienor; mayordomo del rey Roy Gutierrez, alfieraz Diago Lopez, el cuende don Fernando en Ferrera hi en Amaya, obispo en Burgos don Marin, merino mayor don Lop Diaz.
Desto son testes: de Zorita Garci Iuannes, Gonçaluo Iohannis fijos de Iuuan Padiella, Gonçaluo Padiella, Pedro Gonçaluez, Guter Gonçaluez, el abbad don Bernaldo de Zorita, Martin abbad, Domingo Migaellez, Ferrant Gutierrez, Benedicto, Migael Pedrez fijo de Pedro Yllanez, Pedro Domingo fijo de Domingo Migaellez, don Clement, Pedro Nunnez, Roy de Amaya. Conceio de Zorita ueedores hi oydores.