España. Ministerio de Cultura. Archivo Histórico Nacional. Diversos y Colecciones, Códice 998
0101
Reconocimiento del pago de 17 maravedíes dados por fray Antolín a Pedro Fernández por el molino y la tierra de Sopeña.
Fecha: | 1223, febrero, 13. |
Lugar: | [s.l.] |
Nº de orden del documento en el libro: | |
Foliación: | fol. 36r. |
Nº de folios: | 1 |
Reconocimiento del pago de 17 maravedíes dados por fray Antolín a Pedro Fernández por el molino y la tierra de Sopeña.
In Dei nomine amen. Sepan los que agora son e los qui seran cuemo Pedro Fernandez es pagado del precio del molino e de la tierra de Sopenna de XVII morabedis.
Desto son testigos Pedro Guterrez, Fernan Gutierrez, Juan fiio, Martin Dominguez, don Guillem. (Calderón) De Sant Esteuano: Pedro Pedrez del Campo, don Domingo de Uega, Domingo Pedrez, Domingo Martinez, Juuan de Oruega, Martin Pedrez de la Ribiella, Juuan de Uega. (Calderón) De la Lastrilla: Gonçaluo Iohannis, Martin Dominguez, Pedro Dominguez.
Ista carta dest pagamiento fue fecha en el mes de febrero, otro dia de Santa Eulalia de Barcinona, era Mª CCª LXª Iª.
Roi Fernandez testis; Juuan de Mediniella testis; fra Antolino pago estos XVII morabedis.
En relación a la fecha de este documento podemos establecer que debió ser redactado el día 13 de febrero de 1223, ya que en su contenido aparece una referencia específica al calendario, esto es, la festividad de Santa Eulalia de Barcelona.