DEL QUINTO QUE NOS DIO GUTER TELLEZ POS SU ALMA (96)
0083
Gutier Téllez dona al monasterio de San Miguel de Villamayor de Treviño y al abad Pedro todo cuanto le pertenece en las villas de Revilla, Vallegera, Padilla de Abajo y de Arriba, Requejo, Osorno de Abajo, Plantadilla, las tres Abánades, Sordillos, Cornón y Tablares.
| Fecha: | 1202, julio, 4 (día de la traslación de san Martín |
| Lugar: | [s.l.] |
| Nº de orden del documento en el libro: | |
| Foliación: | fol. 29r y v. |
| Nº de folios: | 1 |
Resumen
Gutier Téllez dona al monasterio de San Miguel de Villamayor de Treviño y al abad Pedro todo cuanto le pertenece en las villas de Revilla, Vallegera, Padilla de Abajo y de Arriba, Requejo, Osorno de Abajo, Plantadilla, las tres Abánades, Sordillos, Cornón y Tablares.
Transcripción
In Dei nomine amen. Notum sit omnibus hominibus tam presentibus quam futuris quod ego Guter Tellez do Deo et beato archangelo Michaeli et dompno Petro eiusdem loci abbati (tachado: et dompno) et fratribus suis pro quinta mea quantum habeo et habere debeo in omnibus uillis istis, uidelicet in Ribiella et in Ualligera et in Patella de Iuso et in Patella de Suso // (fol. 29v) et in Requexo et in Osorno de Iuso et in Plantatella et in tribus uillis que uocantur Auanades et in Sordiellos et in Cornon et in Tablares. Et si quis hoc meum datum contradicere uoluerit uel ausu temerario a predicta domo abstulere temptauerit predictam hereditatem in primis iram Dei patris omnipotentis habeat et cum Iuda traditore infima loca inferni possideat.
Facta carta sub era Mª CCª XLª, in translatione Sancti Martini, regnante rege Allefonso cum filio suo Fernando et cum regina Alienor in Castella et in Extremadura. Alfierat domni regis comes Fernandus, maiordomus curie regis Gundissaluus Roderici, maior Gutterrius Didaci.
Hi sunt testes huius donationis Petrus Gonçaluez de Patella, Garci Munioz et filio suo Munio Garcia, Munio Diaz, Garci Martinez, Gonçaluo Roiz. (Calderón) De Uilla Yçan Martinus presbiter. (Calderón) De Sordiellos Michael presbiter.