PARTICION DE LOS COLLAZOS DE ESPINOSA (63)
0050
Noticia de la partición de los collazos de Espinosa entre el abad Rodrigo, del monasterio de San Miguel de Villamayor de Treviño y Fernando Pardo.
| Fecha: | c. 1170. |
| Lugar: | [s.l.] |
| Nº de orden del documento en el libro: | |
| Foliación: | fol. 16v. |
| Nº de folios: | 1 |
Resumen
Noticia de la partición de los collazos de Espinosa entre el abad Rodrigo, del monasterio de San Miguel de Villamayor de Treviño y Fernando Pardo.
Transcripción
Hec conuenientia quam fecit abbas Rodericus Sancti Michaelis Uille Maiori con Fernando Pardo en particion de los collaços Despinosa. Estos son nomnadamient los que cayeron al abbad don Rodrigo en particion: Domingo Saluadorez, Domingo Nunno, Iuuan Martinez, don Gonzaluo de la Cuesta, Martin Ruuio, don Rodrigo, Pedro Martinez, Domingo Feliçes, Domingo Migaellez, Pero Garcia, Juan Dominguez de la Nieta, don Aluaro. Estos son capdales. Postea abbas Rodericus et Ferran Pardo fecerunt talem conuenientiam quod filii supradictorum collacium ad coniugium peruenirent de quo se prius ensenorarent de illo semper remanerent et nec abbas nec Ferran Pardo quamuis ipsi uellent nullo modo eos reciperent.
En relación a la fecha de este documento consideramos que pudo ser redactado en torno a 1170, ya que en el documento 39 (fols. 13v-14r) del cartulario se menciona otra transacción vinculada al territorio de Espinosa, siendo también Don Rodrigo abad del monasterio de San Miguel de Villamayor de Treviño.