[sin título] (188)
0177
Garcí Muñoz, hijo de Nuño Padilla, con consentimiento de sus hermanos, Diego y Martín Muñoz, vende al abad Juan, del monasterio de San Miguel de Villamayor de Treviño, por 15 áureos una tierra en el camino que va a Villaizán, lindante, por un lado, con tierra de los hijos de Gonzalo Padilla y, por otro, con una tierra del convento.
| Fecha: | 1190, junio, 6. |
| Lugar: | [s.l.] |
| Nº de orden del documento en el libro: | |
| Foliación: | fol. 54r y v. |
| Nº de folios: | 1 |
Resumen
Garcí Muñoz, hijo de Nuño Padilla, con consentimiento de sus hermanos, Diego y Martín Muñoz, vende al abad Juan, del monasterio de San Miguel de Villamayor de Treviño, por 15 áureos una tierra en el camino que va a Villaizán, lindante, por un lado, con tierra de los hijos de Gonzalo Padilla y, por otro, con una tierra del convento.
Transcripción
In nomine Domini nostri Ihesv Christi amen. Ego Garcia Munuz filio de Munio Patella, assensu fratrum meorum uidelicet (* que remite al principio del fol. 54v) (fol. 54v) de Diag Munoz e de Martin Munoz uendo uobis domno Iohanni abbati et fratribus uestris tam presentibus quam futuris sine ullo interdictu XV aureis et so pagado deillo precio totam illam terram que est iuxta la carrera que uadit a Uilla Içan et ex una parte filios de Gonçaluo Patella et ex alia parte los fratres monasterii Sancti Michaelis Uillemaioris ex integro cum ingressibus suis et regressibus.
Ego Garci Munoz qui hanc cartam fieri iussi propria manu in capitulo roboraui coram fratribus et ego Diag Munoz similiter roboraui et ego Martin Munoz similiter feci et dedi fideli iussorem a Roderico Aluarez de Uillaeiçan de sanamiento.
Regnante rex Aldefonso in Castella et in Extrematura cum regina Alienor. Facta carta sub era Mª CCª XXª VIII; alferat Diag Lopez de Faro; maiordomus curie regis Rodericus Guterrez; merino maior Lope (en blanco); Marinus episcopus in Burgis; Andericus in Palencia; comes Fernandus in Amaia.
Hii sunt testes: filios de Martin Cuena Petro Martinez, Martin Martinez, Gonçaluo Martinez, Roig Alualuarez, Roi Petriz, Muniu Diaz. De Uilla Eiçan: Martin Monuz, Roi Martinez, Garci Martinez. Concilium de Uilla Eiçan testes. De Sordiellos Pedro Mingez, Domingo Christoualez, Domingo Tellez. Concilium de Sordiellos testes: de Uillamaiore Petro Uelaschez, Martin Uelaschez, Petro Stephanes, concilium de Uillemaioris testes.
Este documento repite, literalmente, lo recogido en el número 19 (fol. 7r y v). Si bien, encontramos dos mínimos cambios: en primer lugar, el orden de la frase en la que se indica el precio; en segundo, la cita del concejo de Villamayor "testes" en el presene documento y "ueedores hi oidores" en el citado número 19.