[sin título] (45)
0032
Nuño García y Pedro García, hijos de Garcí Muñoz, venden al abad don Pedro, del monasterio de San Miguel de Villamayor de Treviño, toda su heredad en Padilla, salvo la suerte del castillo que dejan por divis. El precio se fija en 140 maravedíes, por los que reciben tres mulas, cinco porpolas, cinco capas de seda y un incensario de plata.
| Fecha: | 1222, febrero, 25, domingo |
| Lugar: | [s.l.] |
| Nº de orden del documento en el libro: | |
| Foliación: | fols. 11v-12r. |
| Nº de folios: | 2 |
Resumen
Nuño García y Pedro García, hijos de Garcí Muñoz, venden al abad don Pedro, del monasterio de San Miguel de Villamayor de Treviño, toda su heredad en Padilla, salvo la suerte del castillo que dejan por divis. El precio se fija en 140 maravedíes, por los que reciben tres mulas, cinco porpolas, cinco capas de seda y un incensario de plata.
Transcripción
In nomine Patris et filii (en la otra línea:) et Spiritus Sancti amen. Sepan los qui agora son hi los qui seran cuemo nos fiios de Garci Munnoz Munnio Garcia e Pero Garcia, de nuestra buena uoluntad uendemos quanta heredad auemos en Padiella de Iuso, fueras la suert del castiello que dexamos por deuisa, toda la otra heredad que nos hi auemos tierras, uinnas, solares, ortos, eras, molinos, con entradas e con exidas, uendemos a uos abbad don Peidro de Sant Migal de Uilla Mayor hi a uuestro conuento por C et XL morauedis (la sílaba "ue" sobrepuesta); e recebimos en precio destos morauedis tres mulas hi Vº porpolas e Vº cappas de seda hi un encensario de plata, e somos pagados de precio e de robla et non remaso nada por dar. Hi si alguno de nuestra generation o de // (fol.12 r) otra esta carta desta uendida quisiere quebrantar, de Dios sea maldicto et descomulgado et con Iudas el traidor en infierno dampnado hi en coto peche M morauedis, la meetad al rei hi la meetad al monesterio, e la heredad doblada en tal logar o en meior.
Facta carta die dominica, Vº Kalendas marcii, era Mª CCª LXª. Regnant el rei don Fernando con la regna dona Beatriz en Castiella hi en Estrematura; alfierat del rei don Lop Diaz; maiordomo del rei Gonzaluo Roiz; merino del rei Fernan Ladron; obispo en Burgos don Mauriz.
Jo Munnio Garcia et yo Pedro Garcia qui esta carta escreuir mandamos con nuestras proprias manos la roblamos delant aquestos testes: de fijosdalgo, Garci Garciez, testis; Gomez Garciez so ermano, testis; Roi Martinez de Padiella, testis; Roi Pedrez de Uilla Mayor, testis; Roi Pedrez, fiio de Eluira Roiz, testis. (Calderón): De Uilla Mayor: Martin Abbad, testis; Gonzaluo Abbad, testis; Domingo Pedrez el maestro, testis; don Iohannes fijo de Pedro Esteuanez, testis; don Gonzaluo so ermano, testis. (Calderón): De Uillaizan: Domingo Mingez el clerigo, testis; Gonzaluo Martinez el clerigo, testis; don Domingo del Era, testis; Martin Lorentez, testis. (Calderón): De Sordiellos: Domingo Abbad, testis; Juan Abbad, testis; Migael Mafallos, testis. (Calderón): De Mafallos: Martin Lorentez, testis; Pedro Martinez, testis; Domingo Crespo, testis. Conceio de Uilla Mayor ueedores hi oidores desta uendida a la ecclesia de Sant Esteuan. Petrus Pelagii scriptor scripssit.